Cobarde Coward

Ay corazón, ¿por qué me enseñaste a amarle, ahora no puedo olvidar.

Corazón, ¿por qué me haces daño? Tenerle, hoy no me es posible y ni creo que me recuerde. 

Una plegaria al cielo, para que me ayuden a olvidar.

Cobarde, me tienes esta piel y mi carne con fuego, y arde.

Cobarde, éste martirio me destruye de a poco, mientras aún estoy vivo.

Las heridas que causaron los ataques de la pasión, aun arden.

Cobarde, me quedé suspirando y esperando, siempre solitario.

Mi nido por ti, se quema, irónico porque también es por el frío.

Estoy muriendo y no hay en alquiler, alguien que, un poco me levante. 

Cobarde, me duele el corazón, la fuente de vida, porque me dejaste sólo deseándote. 

¡Qué triste se siente mi entorno, y en mi presente, pienso sólo, que estás ausente.

Cobarde, porque no se fingir, y es a mi mismo a quien no puedo mentir.

Te extraño y pensarte es mi tortura, que hace mi sangre y mis sentimientos hervir. 

Un ruego se exclama al cielo, que saque de mi, todo lo que a ti me ate, lo arranque de mi corazón, mi piel y mi mente.

No puedo a ti entregarme, porque te hiciste tan distante y la imagen de tu piel desnuda, me pone demente.

¿Por qué es que ahora no te tengo, porque con el alma sé muy bien qué te estoy queriendo?

Sólo me resuenda una respuesta decadente, cobarde.

No estás aquí en mi lecho, en el va y ven de los amantes, porque, aunque duela admitirlo, yo soy un cobarde.

Un cobarde. 

Oh my heart, why did you teach me to love him, now I can't forget. 

Heart, why do you hurt me? Having her is not possible for me and I don't even think she remembers me. 

A prayer to heaven, to help me forget.

Coward, you have me this skin and my flesh with fire, and it burns.

Coward, this martyrdom destroys me little by little, while I'm still alive. 

The wounds that caused the attacks of passion still burn.

Coward, I kept sighing and waiting, always lonely.

My nest for you burns, ironic because it is also because of the cold.

I'm dying and there's no one for rent, someone to lift me up a bit.

Coward, my heart aches, the fountain of life, because you left me only desiring you.

How sad my environment feels, and in my present, I only think that you are absent.

Coward, because I don't know how to feign, and it's myself I can't lie to.

I miss you and thinking about you is my torture, which makes my blood and my feelings boil.

A plea is exclaimed to heaven, to remove from me, everything that binds me to you, ripped it from my heart, my skin and my mind.

I can't give myself to you, because you became so distant and the image of your naked skin makes me crazy.

Why is it that I don't have you now, because with my soul I know very well that I am wanting you?

Only a decadent, cowardly response resonates within me.

You are not here in my bed, in the come and go of lovers, because, although it hurts to admit it, I am a coward.

A coward.