Persistente

 ¿Por qué me desairas cuando todo intento,

para alcanzarte y abrazarte, saludarte con beso sincero?
Quizás piensas que no llego a tu altura,
debes saber que el ego muere, mas mi amor perdura.
€
Conozco tus medidas, pero no me dejas demostrar.
Te alejas, sabiendo que me acerco con sinceridad.
Ignoras mis esfuerzos, mi dedicación por ti,
Quiero acercarme a ti, con amor genuino y sin fin.
€
Te quiero junto a mí, a mi cariño dale oportunidad,
Anhelo tu felicidad y que vivas la vida en su máxima intensidad.
Aunque desafíos lleguen, y lágrimas te hagan derramar,
mi amor por ti, jamás desvanecerá.
€
No me rendiré, seguiré intentando sin cesar,
a pesar que siempre me quieres esquivar.
En mi corazón estás, intentaré, una y otra vez y más.
Ojalá que no sea de más.
Cuando puedas entender que, yo sólo te quise amar.

Persistent

Why do you snub me when I try everything, to reach out and hug you, greet you with a sincere kiss?

Maybe you think that I don't reach your height,

The ego dies, but my love endures. 

I know your measurements, but you won't let me demonstrate.

You walk away, knowing that I approach with sincerity.

You ignore my efforts, my dedication for you,

I want to get closer to you, with genuine and endless love. 

I want you with me, give my affection a chance,

I long for your happiness and for you to live life to its fullest intensity. 

Although challenges come, and tears make you shed, 

My love for you will never fade. 

I will not give up, I will keep trying without ceasing, even though you always want to avoid me.

You are in my heart, I will try, again and again and more. 

I hope it's not too late. 

When you can understand that, I only wanted to love you.