Affair of the flesh.

 

My body is burning.
the desire feels prisoner.
You don't know how much I want you to be in my bed now.
To release all this desire on your body, are things, affair of the flesh.
I know that you also enjoy them, feeling that our bodies.
In one burning on the bed or on the floor.
In one they were fusing.
Drunk with Ecstasy, the joy of our surrender.
Our exciting meeting.
My body for your love and your skin is burning.
I want to feel you, your heat, and your desire, squeezing everything in my body.
My body for your love and your skin is burning.
I want to caress you softly, and with strength as the fire grows.
I want to eat you completely little by little with delicious kisses.. You understand why I want you in my arms?
Now I want you in my bed, because I'm burning for you!
Love and dedication. Affair of the flesh.

Mi cuerpo esta ardiendo
El deseo se sentirte encarcelado
No sabes cuanto deseo que estés ahora en mi cama
Para liberar todo este deseo sobre tu cuerpo
Yo se que tu también disfrutarlas sentir que nuestros cuerpos
En uno ardiendo sobre la cama o en el suelo
En uno se estuvieran funcionando
Embriagados del Extasis, la dicha de nuestra entrega
Nuestro apasionante encuentro
Mi cuerpo por tu amor y tu piel está ardiendo.
Deseo sentirte, tu calor, y tu deseo, apretando todo en mi cuerpo.
Mi cuerpo por tu amor y tu piel está ardiendo.
Quiero acariciarte con suabidad, y con fuerza conforme crece el fuego
Quiero comerte por completo de a poco
con deliciosos besos.
Entiendes por qué te quiero en mis brazos,
Ahora te quiero en mi cama, por ti estoy ardiendo.  

Amor Susurrando en Soledad

Aún me pregunto, ¿por qué?,

En este instante no lo puedo comprender.

No llegaste, pero te encontre, y si hubieses llegado, como el suave, y delicioso viento inesperado. 

*

Estaría aún más atado a ti, pero me pregunto,

¿Por qué no me comprendiste?

*

Te lo dije cuando te busqué,

Y por segunda vez te encontré,

Que no podía dejar de pensarte.

*

A pesar de demostrarte, que para mi eres,

Más que una escultura de fama, eras lo más importante.

*

Que en tu mirada encontré un sol, y para mi corazón eres la mayor tentación. 

Tus labios, tu sonrisa, una dulce melodía, que en mi alma crean poesía.

*

Pero te escapaste y me dejaste pensando en ti, cada momento del día.

*

Y aún me pregunto, ¿por qué te sigo amando? 

Y voy cantando, Nowell, Nowell, porque yo, de verdad.

Aún te amo; te sigo amando.

*

No comprendo ¿por qué drenas de mi de éste amor? Y no puedo hacer que mengue.

No puedo olvidarte y tu recuerdo, no puedo así,

simplemente, arrancarlo de mi mente. 

*

Porque en verdad, te amo.

**Love Whispering in Solitude**

I still wonder, why?

In this moment, I cannot comprehend.

You didn't arrive, I found you, and if you had come,

Like the soft, unexpected, and delightful breeze.

I would have been even more bound to you, but I wonder,

Why didn't you understand me?

I told you when I sought you out,

And for the second time, I found you,

That I couldn't stop thinking of you.

Despite showing you that for me, you are,

More than a sculpture of fame, you were the most important.

In your gaze, I found a sun, and for my heart, you are the greatest temptation.

Your lips, your smile, a sweet melody, that create poetry in my soul.

But you escaped and left me thinking of you, every moment of the day.

And I still wonder, why do I keep loving you?

And I go singing, Nowell, Nowell, because I, truly.

Still love you; I keep loving you.

I don't understand why you drain from me this love. And I can't make it wane.

I can't forget you, and your memory, I can't just,

Simply, tear it away from my mind.

Because truly, I love you.

Amar es sólo amor.

 Amar es sólo amor.

Amor es sólo amar.

Y lo demás sólo es vanidad. Descarga de emociones, 

y tal vez algo superficial, o baúl de ilusiones. 

Fuimos quizá, una danza de dos mundos en atracción

Pero la esperanza se marchitó, porque sólo padecimos una colisión. 

Pero mi corazón siempre que te piensa; te abraza.

Mas cerrando tu puerta, le negaste la oportunidad. 

Para demostrarte finalmente, lo que es amar.

Me pregunto si en algún momento, surge mi imagen en tu pensar.

Si a tu corazón lo hago palpitar, 

la verdad, Now sé si alguna vez Lop pude lograr. 

Se me hace difícil adivinar. 

Tampoco sé si hubiera podido darte todo sin escatimar. 

Lo que para tu ser, fuese complemento ideal.

Algo sé sin dudar, sería tu ayuda en cada paso o caída, al caminar. 

La verdad es que te pude amar con sinceridad.

Y por éste amor, como cicatriz por siempre, tu marca en mi, estará. 

Siempre te amaré, porque amor es solo amar, por ti suspiro, y tu recuerdo me seguirá.

Como una estrella distante, en mi corazón vas a brillar.