Destino de un cariño.

 Lindura que a mis ojos iluminó, tu linda sonrisa que me hechizó, extraordinario, así se percibió. Yo nunca había sentido así; casi de inmediato cariño por ti nació en mí.

Entonces confié y toda mi alma te abrí, sabe el cielo que nada de mi te escondí. Porque ya era tanto tiempo, que no había podido sonreír.

¿Por qué un cariño tan bonito, puede surgir así? No fue fuego de un solo corazón. Yo se que fue deseo de dos. Bueno ante todo eres especial, alguien de quien me pude enamorar, también por tú sinceridad, cariño, un cariño que surgió y nos hizo disfrutar y sonreír.

Pero fue lamentable; de lo que te di, lo que con libertad te compartí, con osadía lo usaste contra mi. Parece que fueron municiones las que te compartí, para que de muerte me pudieras herir.

Salvajes se percibieron tus palabras cuando con ironía hablaste así de mi. Una guerra inesperada desplegaste sobre mi y no te importó que me hicieras llorar y sufrir.

¿Por qué matar un cariño tan bonito así? Con unas palabras que lastiman y que se pudieron medir. Yo sé que se pudo solucionar porque era asuntos de dos. Bueno lo cierto es que no te importó y así quisiste matar este cariño y lo que quedó fue sólo tu sinceridad, y aquel cariño sin importar lo hiciste morir.

Luna. / Moon.

¿Y qué pasa por el paso de la ilustre luna?

A veces por la noche arriba muy tarde, que a veces no la veo llegar y tal vez por eso también se le hace tarde para partir y escapar.

Tanto que se va casi al medio día, y en su casa la sorprende el señor sol; ¡esta luminosa luna!, como que busca y procura, botar la fortuna de muchos que con tantas teorías, sobre la tierra de ella se burlan.

Luna, querida luna, tu que ya sabes por dónde pasar y has visto todo mi pesar,  tráeme por favor a un ángel para hacernos felices y si se te hace tarde en tu partir ya en el día, durante sus matices.

Y cuando en su casa te sorprenda el señor sol déjale mi recado y le dices, de que estoy necesitando un ángel para que me aparte de la inseparable soledad, que aún estoy esperando, vamos querida luna, ayuda a darle sabor a mi vida.

Bella luna, amiga luna, quiero un ángel, necesito un ángel.

Pero a mi no importa si llegas tarde o temprano, elegante y linda luna, si en tu trayecto y por tu sendero y al llegar, me traes a un hermoso ángel, que me venga a iluminar los pesados y pasados y oscuros acontecimientos, que marcaron mi vida, y que me quiera sacar de esta melancolía, con esa su mirada que hechiza y también me fascina.

Luna, querida luna, tu que ya sabes por dónde pasar y has visto todo mi pesar,  tráeme por favor a un ángel para hacernos felices y si se te hace tarde en tu partir ya en el día, durante sus matices.

Y cuando en su casa te sorprenda el señor sol déjale mi recado y le dices, de que estoy necesitando un ángel para que me aparte de la inseparable soledad, que aún estoy esperando, vamos querida luna, ayuda a darle sabor a mi vida.

Bella luna, amiga luna, quiero un ángel, necesito un ángel.

Y querida luna, por favor, lleva esta misiva, para que le interese, informando que mi corazón está disponible, con todo el amor que de este pueda manar; para hacerle feliz, si lo quisiera apreciar, sólo pido que mucho no le vayan a demandar, porque demasiado lo he tenido que remendar y no creo que soporte más.

Moon.

What happens by the passage of the illustrious moon?

Sometimes at night she arrives so very late, sometimes I don't see her arrive and maybe that's why she's too late to leave and escape.

So much so that she leaves almost at noon, and Mr. Sun surprises her at home; this luminous moon!, as if it seeks and tries to throw away the fortune of many who, with so many theories, make fun of it on earth.

Moon, dear moon, you who already know where to go and have seen all my sorrow, please bring me an angel to make us happy and if you are late for your departure already in the day, during its nuances.

And when Mr. Sun surprises you at home, leave him my message and tell him that I need an angel to separate me from the inseparable loneliness, that I'm still waiting, come on dear moon, help spice up my life.

Beautiful moon, friend moon, I want an angel, I need an angel.

But it doesn't matter to me if you arrive late or early, elegant and beautiful moon, if on your way and along your path and when you arrive, you bring me a beautiful angel, who comes to illuminate the heavy past and dark events that marked my life, and that wants to get me out of this melancholy, with that look of that bewitches and also fascinates me.

Moon, dear moon, you who already know where to go and have seen all my sorrow, please bring me an angel to make us happy and if you are late for your departure already in the day during its nuances.

And when Mr. Sun surprises you at home, leave him my message and tell him that I need an angel to separate me from the inseparable loneliness, that I'm still waiting, come on dear moon, help spice up my life.

Beautiful moon, friend moon, I want an angel, I need an angel.

And dear moon, please, take this letter, so that it interests informing that my heart is available, with all the love that can flow from it; To make someone happy, if someone wanted to appreciate it, I only ask that they not sue him too much, because I've had to mend it too much and I don't think I can take it anymore.

Lágrimas.

 El cielo por este tiempo ya no es sólo azul porque también se pinta gris y a veces es tan negro como que está de duelo, tanto que hasta llora; dulces lágrimas, lágrimas del cielo, a veces sin parar y con su llanto, moja todo mi cuerpo, pero a mis labios llega un sabor a sal, y es que de mi ojos también como que está lloviendo, son lágrimas que no dejan que el cielo, con su dulce llanto las logre ocultar.

Y es porque yo quisiera, que dentro de tu vida, me pudiera colar, y en el mismo centro de tu corazón incrustarme, adueñarme de tus noches y transformar en bellos sueños lo que pesadillas te pueda causar y que seas feliz en cada uno de tus días de vida y si se pudiera seguir unidos más allá,  de esta vida.

Pero triste es lo que ya sé, que no eres para mi, tu destino no es estar junto a mi; y si en algún momento en tu existencia yo me infiltrase, el temor de perderte me quita el sueño y me estremece; tengo miedo que el destino me descubra queriendo ser tu dueño, y nos aparte en un instante porque para ti y para mi, nos tiene vedado un nexo.

Ojalá eso nunca llegase a ocurrir; pero hay algo más tonto y triste en esto y es que en realidad, no te tengo, sólo estás en mis sueños y en mis deseos, sólo estás en mis suspiros y estás en mis anhelos; y  a mi lado existes porque sólo vivo pensándote y es esa la causa que desde mi alma lágrimas se escurran, porque es y eres mi locura.

Lágrimas por amarte, lágrimas por quererte y lágrimas por desearte y no poder tenerte, lágrimas por un amor  prohibido, lagrimas por mi amor que es siempre y simplemente, humillado y despreciado, lágrimas del alma, lágrimas del corazón 

Tears.

The sky at this time is no longer only blue because it’s also painted gray and sometimes it’s as black as it is in mourning, so much so that it even cries; sweet tears, tears from heaven, sometimes without stopping and with it’s crying, wets my whole body, but a taste of salt reaches my lips, and it’s that from my eyes also as if it’s raining, they are tears that don’t let the Heaven, with its sweet cry can’t managed to hide them.

And it’s because I’d like, that within your life, I could sneak in, and in the very center of your heart embed myself, take over your nights and transform into beautiful dreams what nightmares can cause you and that you be happy in each of your days of life and if we could continue united beyond this life.

But sad is what I already know, that you are not for me, your destiny is not to be with me; And if at some point in your existence I infiltrate myself, the fear of losing you keeps me awake at night and shakes me; I’m afraid that destiny will discover me wanting to be your owner, and separate us in an instant because for you and me, a nexus is forbidden to us.

I wish that never happened; but there is something more foolish and sad in this and that is that in reality, I don’t have you, you’re only in my dreams and in my desires, you are only in my sighs and you are in my desires; and by my side you exist because I only live thinking about you and that is the reason that tears flow from my soul, because it’s and you are my madness.

Tears for loving you, tears for wanting you and tears for desire you and not being able to have you, tears for a forbidden love, tears for my love that is always and simply, humiliated and despised, tears from the soul, tears from the heart.

Simplemente, es así. Un invierno.

¿Qué le pasa a esta vida, qué le pasa a éste corazón?, bueno, creo que también hay un tiempo para la melancolía, algo que siempre a esta mente, pueda ocupar. Pero seguro estoy y completamente que.

¡Sabe amar, sabe querer y sabe comprender y por qué no, también se puede demasiado enojar! Mas es una vida a la que le es bastante difícil o tal vez es lenta para aprender.

No nací para fingir perfección, puedo equivocarme una y otra vez, y vaya que lo he hecho ya, pero, ¿Por qué con lo mismo tiene que ser? ¡Se entrega sin consecuencias medir! Y.

La muerte; es en algo que me pongo a pensar, será hoy, será mañana, ¿Cuándo y cómo será?, esa ineludible y diligente, ¡En algún momento de locura, me sorprenderá!

Son preguntas que llegan a la vida y al corazón de una mediana edad; por los eventos que ha sufrido y sobrevivido ya; en esos momentos en donde abruma la inseparable soledad.

Perdón; no es otro poema más, son pensamientos de alguien que, aunque ya tiene varios años, no ha vivido tanto, pero tiene mucho en qué pensar. Y sólo es otro día lluvioso, el invierno que el calor de la costa sur de Guatemala, viene a refrescar, y otra vez en las andadas, pensando y sin pensar; y el tiempo se va.

Mi peor error.

 Te abrí las puertas de mi alma poniendo en tus manos llaves, mis llaves, para que en mi, tuvieras total acceso. En tus manos estaban todas esas llaves para que con ellas pudieras abrir más puertas y crear en mi nuevas bases.

Te di mis llaves, para que te abrieras el camino que quisieras; dentro de mi alma y de a poco te fueses apoderando de todo mi cuerpo y mi destino, pero rápido te equivocaste y con tus hirientes palabras me destrozaste. Porque después de tal exposición y tu furia sobre mi como explosión, me partiste el corazón y ahora me toca quedarme solo, pensando en mi irónica y triste existencia, como lo dijiste; y por tu reacción, no encuentro una razón o explicación.

En mi, plena confianza te di, mas como un ladrón te comportaste y de mi robaste una parte; algo que  para mi es sagrado, lo tomaste sin permiso y lo destrozaste, mi fe y mi credo; y con ello también tocaste parte de mis sentimientos. Como un bulgar ladrón te lo robaste; un malhechor que asalta y no le Importa si en el proceso mata y me mataste. No te pediré que me lo devuelvas porque ya lo destruiste y para qué, si tu ya no me importas y lo sabes.

Pues altaneramente dijiste que no necesitabas de mi permiso para burlarte de mi, de mi fe, ni de mi credo, y con el valor que posee a la izquierda un cero, así me ignoraste; pero gracias te doy, pues con tu exposición, tú, creaste un buen elixir para olvidarte y sin remordimientos ni aflicción de mi parte; y hoy escribí tu nombre en un papel y se lo di al mar, y lo vi desaparecer, para que te lleve lejos de mi, a cualquier lugar, donde tu furia tal vez pueda desaparecer.

Y no es mi queja; porque sé, que no medí consecuencias y me entregué y me equivoqué, fue mi peor error, confiar mi vida, en quien mostraba carismática empatía, pero resulto que se convirtió en alguien muy salvaje y no se necesitaron días, con un par de palabras yo no lo merecía, pero me lo merezco, porque fue mi peor error, y sólo me toca aprender de otra guerra ya perdida; aunque sé que me volveré a equivocar otra vez.

Sin Cadenas ( a unos pasos del amor)

 Por qué te permití entrar a mi vida y a mi corazón tanto así de prisa, para que te adueñes de mis pensamientos y los descontroles tomando la rienda de mis sentimientos y mis emociones.

Y ahora no se que hacer si no te tengo, porque aunque todavía no te amo, yo ya te quiero, y no se si es por ser la vez primera, pero no te quiero lejos de mi vera y te estoy perdiendo y estoy inquieto.

Que voy a hacer si apenas te tuve y ya te pierdo, y yo no creo que lo que me pides, sea la única manera para encamarnos; yo sé que puedo darte mis días, sin contratos que nos encadenen ¡porque hay otra manera!

Vivamos juntos y juntos enfrentemos lo que se venga, para mi esta es la forma y la única manera, de que me tengas y yo no te pierda, para que no lloremos penas y que nuestras vidas se unan como enredadera, pero libres de esas cadenas.

Yo. / Me.

 Tal vez, sé quien soy, pero sé también que no me he podido descubrirme a plenitud, aunque sé que, con cada paso que doy, por el camino por donde voy, me alejo o me acerco del destino y su pretensión.

Tal vez soy una caja con suplementos de arte que no pude, ni he podido desempacar; o sólo se descontrolarme hasta hartarme, y de arte, sólo un chiste sin gracia que se comparte.

Y de las letras que voy escribiendo, gracia y desgracias, tal vez es como mi diario, en el que escribo lapsos de mi vida y deseos frustrados, o es que sólo soy simplemente un mentiroso ordinario.

Pensado, querido, deseado, despreciando, rechazado, vivido y sufrido, ¿Con quién mi vida he compartido?, por supuesto, de cama y calores corporales estoy hablando; algo de lo que que me ha sucedido y que yo mismo he perpetrado, pero el amor que fluye de mí, que nace de mi, aunque ha sufrido, sigue intacto.

Porque a quien amé, en verdad le amé y en mi corazón se mantiene presente, aunque de mi lado, ya está ausente, bueno, simplemente yo, algo de yo; alguien simple u ordinario, alguien que al igual que todos, algún día morirá.

Me.

Perhaps, I know who I am, but I also know that I have not been able to fully discover myself, although I know that, with each step I take, along the way I’m going, I move away or I get closer to destiny and its pretense.

Perhaps I’m a box with art supplies that I couldn’t, nor have I been able to unpack; or just get out of control until I get fed up, and art, just a joke without grace that is shared.

And about the lyrics that I'm writing, grace and misfortune, maybe it's like my diary, in which I write lapses of my life and frustrated desires, or it's just that I'm just an regular liar.

Thought, loved, desired, despising, rejected, lived and suffered, with whom have I shared my life? Of course, I’m talking about bed and body heat; something that has happened to me and that I myself have perpetrated, but the love that flows from me, that is born from me, although it has suffered, remains intact.

Because whoever I loved, I truly loved and in my heart remains present, although on my side, is already absent, well, just me, something about me; someone simple or regular, someone who, like everyone else, will one day die.

Te extraño. / I miss you.

Llegaste como una hoja que el viento me acercó, pero con el tiempo, te alejaste y me dejaste sufriendo y loco. Te vas y mis sentimientos te importaron poco. Y como tinta en papel quedaste impreso en mis pensamientos. Tenías mucho más de lo que yo pedía. Pero te apetecía algo de lo que yo nunca quería.

¿Por qué el decir verdad me hace perder? ¡Y cuando miento, es a mi a quien mato lento! Pero aunque sea de a poco, voy aprendiendo pero sé que siempre voy perdiendo.

¿Y por qué voy a negarlo? ¡Si a mi corazón no puedo engañar!

Pues yo no puedo olvidarte, por más que intento, no dejo de pensarte. Vives siempre en mi mente y en mi presente te vuelvo a extrañar. Pero mi corazón se hace el fuerte, y trago el dolor porque no quiero llorar. Al verte en tú vehículo con tu belleza excepcional.

I miss you.

You came like a leaf that the wind brought me closer, but over time, you moved away and left me suffering and crazy. You're leaving and you cared little for my feelings. And like ink on paper you were imprinted on my thoughts. You had much more than I asked for. But you lust for something that I never wanted.

Why does telling the truth make me lose? And when I lie, it's me who I kill slow! But even if it's little by little, I'm learning but I know I'm always losing.

And why would I deny it? If my heart I can not deceive!

Well, I can't forget you, no matter how hard I try, I can't stop thinking about you. You always live in my mind and in my present I miss you again. But my heart plays strong, and I swallow the pain because I don't want to cry. Seeing you in your vehicle with your exceptional beauty.

Satisfacción. (En una realidad alterada.)

Satisfacción, buscamos plena satisfacción.

Y vamos por caminos que satisfagan todos nuestros sentidos aliviando los deseos y procurando buen destino.

Buscamos y buscamos, y nada nos llena, nada nos logra satisfacer, pero seguimos y ahí vamos.

A pesar de que parece que disfrutamos; y lo que buscamos, nunca lo encontramos.

Aunque lo busquemos en el lugar que nadie buscó o en el fetichismo que nadie más usó.

Aquí, nada es lo que parece, aunque a veces la carne lo puede degustar y lo goce, pero no satisface, vicios en mentiras.

Mas con tanto titiritero, aprovechando los deseos revelados, se hace difícil saber qué es real y, ¿satisfacción?, no hay. 

Aunque lo ves y lo crees, porque lo pruebas.

No todo en esta dimensión es real, y aunque a veces, parezca ser verdad.

Ni la materia que podemos ver, ni lo que a nuestros deseos parece satisfacer. No todo es realidad; hay muchas mentiras, esto es la verdad.

Entre materia, bajos y profundos deseos, nada es lo que perece ser. Nuestra percepción ha sido alterada, descontrolando nuestros instintos.

Y nada, entre la carnalidad de esta humanidad, nos podrá a plenitud satisfacer.

Así nunca descubriremos en realidad,  lo que buscamos y queremos de verdad.

Porque buscamos en donde jamás lo podremos encontrar.

Porque anhelamos algo que va más allá de lo natural.

Y en verdad, deseamos algo que va mucho más allá de lo carnal.

Buscamos algo  más alto, algo sublime, a alguien que en verdad, por completo, nos pueda llenar.

Con tal plenitud, que no deje vacío por ningún lugar.

¿Satisfacción? En una realidad alterada, viciada de mentiras y del primado negativo, jamás se obtendrá victoria satisfactoria.

En donde ya no se hacen fácil distinguir entre ficción, realidad y verdadera satisfacción.

Ser llenos a plenitud, eso es lo que buscamos en verdad, verdadera, completa y sublime satisfacción es lo que anhelamos. Necesitamos una sublime satisfacción, que no se haga tarde cuando la podamos descifrar, pero de nosotros ya muy lejos está.

Mejor, no. / Better, no.

Soy sólo un ser humano que vive y siente y que también a veces miente.

Alguien que busca lo mismo, de lo mismo que busca mucha gente.

Y aunque a muchos parezca demente o tal vez un poco diferente.

Decir simplemente que también de este mundo soy un sobreviviente.

Por lo tanto, por favor no.

Mejor, no.

No provoques mis ganas, si tienes prohibido meterte en mi cama.

Para qué encender las luces si no quieres ver mis canas.

No me quites la ropa, si sólo será un momento pasado de copas.

No le pongas tanto empeño, si se quedará sólo en un bonito sueño.

Ni desnudes mi piel, si sólo será un dulce instante y el resto sabor a hiel. Mejor, no.

Aunque me gusta la diversión en un mundo de locura y lleno de fantasías.

Sé que vivo en un mundo de realidades, materialista y lleno de teorías. 

Pero en mi vive un corazón que piensa, siente y se fastidia por tonterías.

Que también sufre y puede llorar por largos días.

Entonces, por favor no.

Mejor, no.

No enciendas mi piel, sin pronto la dejarás en frío y color de papel.

Y basta ya de fingir, fingir que el corazón ni siente, ni se lastima.

Better not.

I’m just a human being who lives and feels and who also sometimes lies.

Someone who is looking for the same thing, the same thing that many people are looking for.

And although to many it seems insane or perhaps a little different.

To simply say that I’m also a survivor of this world.

So, please don't.

Better, not.

Don’t provoke my desire, if you are forbidden to get into my bed.

Why turn on the lights if you don't want to see my gray hair.

Don’t take my clothes off, if it’ll only be a moment of many drinks.

Don’t put so much effort into it, if it’ll only remain a beautiful dream.

Don't even bare my skin, if it’ll only be a sweet moment and the rest will taste like gall. Better not.

Although I like fun in a world of madness and full of fantasies.

I know that I live in a world of realities, materialistic and full of theories.

But in me lives a heart that thinks, feels and gets annoyed by nonsense.

Who also suffers and can cry for long days.

Then, please don't.

Better, not.

Don’t ignite my skin, without soon you’ll leave it cold and paper color.

And enough of pretending, pretending that the heart neither feels nor hurts.