Títere..0 / Puppet..0

Siempre sé que hago mal, cuando confundo deseo, con la grandeza del amor, ¡Pero si entre ellos hay diferencia abismal!

Pues el deseo se puede querer por un par de años, o sólo para un rato.

Mas si es amor, es honor y pasión y éste, sí que es eterno.

Pero la costumbre me hace un animal, cuando el deseo atrapa a mi razón, maraña de sentimientos que adentro creas descontrol.

Poniendo en guerra, a dos mundos en colisión.

Títere, títere iluso e incauto; se me olvidó que también puedo sentir y sufrir y me pongo a jugar con mi corazón,

Y terminó siendo un títere barato. Porque elijo a quien me pide para un rato. 

Mientras el amor se me escapa de las manos.

Amor que, aunque no siempre le veo, siempre por mi está esperando.

A veces no le escucho venir; pero es como el viento, cuando a las hojas del árbol toca, al pasar.

Y me ha dicho que sabe entenderme, que le soy único, irreemplazable y especial.

Y sigo siendo un títere; que no aprendo a bien elegir, y me quedo con el rato y un sabor de desencanto.

Puppet.

I always know that I’m doing wrong, when I confuse desire with the greatness of love, but there is an abysmal difference between them!

Well the desire can be wanted for a couple of years, or just for a while.

But if it’s love, it’s honor and passion and this, yes, it’s eternal.

But habit makes me an animal, when desire traps my reason, a tangle of feelings that create lack of control inside.

Putting at war, two worlds colliding and both will die.

Puppet, dreamer and unwary puppet; I forgot that I can also feel and suffer and I start to play with my heart,

And I ended up being a cheap puppet. Because I choose who asks me for a while.

Meanwhile love escapes from my hands.

Love that, although I don't always see, is always waiting for me.

Sometimes I don't hear it coming; but it’s like the wind, when the leaves of the tree it touch, passing by.

And has told me that knows how to understand me, that I’m unique, irreplaceable and special to waste my time.

And I'm still a puppet; that I don't learn how to choose well, and I'm left with the for a while and a taste of disenchantment.