Tu libertad. / Your freedom

¿Por qué tendrá que ser así?, la vida sigue y también yo, sigo solo aquí, casi te tuve, y ni te vi partir.

Me dolió pero debo dejarte ir, verte y no sentirte fue como herida del aguijón de escorpión.

Es que te amo de verdad y por amor, te otorgo libertad. 

Mis lagrimas se ahogan adentro haciendo presión en mi corazón. 

Torturando el alma porque, aprendió a amarte, y ahora será difícil olvidar.

Es por amor que puedo dejarte en libertad.

Quisiera encadenarte a mi corazón.

Pero amar también es dejar en libertad.

Te deseo para mí, pero a mi lado no quieres vivir.

Y te entiendo, aunque no quiero. Pero porque te amo, te dejo ir, eres libre al fin y que seas feliz.

Pero tuvo que ser así, porque te cansaste de mi:

Del amor, del cariño que te quise dar, tal vez soy empalagoso, pero eso no es peligroso.

Mas ahora sufro porque es difícil estar sin ti.

¿Sabes por qué?, porque el amor no tiene fin.

Y cuando es amor, el que ama, es a quien le toca sufrir de verdad.

Cuando al fin me di cuenta que, a quien amo, escapó de mi.

Decidí que con mi miel, no te molestaré más.

Y por amor, hoy te puedo dejar en libertad, siempre tu libertad.

Your freedom.

Why does it have to be like this? Life goes on and so do I, I'm still alone here, I almost had you, and I didn't even see you leave.

It hurt me but I must let you go, seeing you and not feeling you was like a scorpion sting wound.

I really love you and for love, I grant you freedom.

My tears drown inside putting pressure on my heart.

Torturing the soul because, it learned to love you, and now it will be difficult to forget.

It is for love that I can set you free.

I would like to chain you to my heart.

But to love is also to set free.

I desire you for myself, but by my side you don't want to stay.

And I understand you, although I don't want to. But because I love you, I let you go, you are free at last and that you be happy.

But it had to be like this, because you got tired of me:

Of the love, of the affection that I wanted to give you, maybe I'm cloying, but that's not dangerous.

But now I suffer because it is difficult to be without you.

Do you know why? Because love has no end.

And when it's love, the one who loves, is the one who has to really suffer.

When I finally realized that, who I love, escaped from me.

I decided that with my honey, I won't bother you anymore.

And for love, today I can set you free, always your freedom.