Puede abrazarte suavemente o, también tan fuerte que te puede estrujar.
Golpea o aprieta, pero jamás te destruiría.
En las letras y con la voz se puede expresar.
Pero con acciones, quiere, que se debe demostrar.
Porque a las palabras fácil se las lleva el viento.
Y las letras, se deterioran o se pierden con el tiempo.
No te rapta, no te obliga.
No te hiere, aunque a veces lastima.
El amor no es cuestión de magia.
Aunque te deje vivir, en mundos de fantasía.
El amor es soportar, y va contigo hasta el final.
Es mas inmenso que el cielo y que todo el mar.
Y no quiere ser confundido con simples y ardientes deseos.
Aunque a veces, no lo siento por ningún lugar.
Pero está en todas partes, aún en la más fría soledad.
No se niega a compartir, más me quiere exclusivo para si.
Mas a veces no lo encuentro, aunque buscándome está.
O tal vez el amor ya me a enganchado y no lo quiero afirmar.
No hostiga, ni es hostil.
El amor hermoso y sutil.
El amor es más hermoso; que el diamante o el rubi.
Can be
It can be like a gentle breeze or also like a hurricane.
Can hug you softly or, also so hard that can squeeze you.
Hit or squeeze, but would never destroy you.
In the lyrics and with the voice you can express it.
But with actions, wants, must be shown.
Because words are easy carried away by the wind.
And the letters deteriorate or are lost over time.
It doesn't kidnap you, it doesn't force you.
It doesn't harm you, although sometimes it hurts.
Love is not a matter of magic. Even if let you live, in fantasy worlds.
Love is enduring, and it goes with you to the end.
It is more immense than the sky and than all the sea.
And it doesn't want to be confused with simple, burning desires.
Although sometimes, I don't feel it anywhere.
But it is everywhere, even in the coldest solitude.
Doesn’t refuse to share, but wants me exclusively for self.
But sometimes I can't find it, even though is looking for me.
Or maybe love has already hooked me and I don't want to affirm.
It is not harassing, nor is it hostile.
Love is beautiful and subtle.
Love is more beautiful; than the diamond or the ruby.
No hay comentarios:
Publicar un comentario