Una extraordinaria Aventura. / An extraordinary Adventure.

Si el amor fuese una perla, única y de gran valor.

Pero sólo puedes obtenerlo si investigas y viajas en expedición. 

Para poder encontrarlo y poseerlo, sin importar, distancias, peligros o destrucción.

Por algo tan hermoso, ¿Qué estarías dispuesto a arriesgar, por pura pasión?

Pero sabes; el amor no es simplemente una perla, y aunque a veces duele nada tiene que ver con destrucción.

Entonces, no deberías perder tu tiempo y tu fuerza en lo que pierde valor.

Aunque si es una extraordinaria aventura de muchos esfuerzos y emoción; también es algo eterno que se tiene muy adentro, y está bajo tu control.

El amor si es único, aunque esté por doquier, y de inapreciable y no depreciable valor, aunque pase mucho tiempo.

Para encontrarlo sólo se debe abrir el entendimiento desde el alma y con el corazón.

Y cuando lo encuentres puedes darle, porque te lo pide, un cariñoso y amable beso.

Porque hubo progreso, en el sendero del amor y su proceso.

An extraordinary adventure.

If love were a pearl, unique and of great value.

But you can only get it if you research and go on an expedition.

To be able to find it and possess it, regardless of distance, danger or destruction.

For something so beautiful, what would you be willing to risk, for pure passion?

But you know; love isn’t just a pearl, and although sometimes it hurts, it has no relationship with destruction.

So you shouldn't waste your time and strength on what loses value.

Although it is an extraordinary adventure of many efforts and emotion; it is also something eternal that is held deep within, and is under your control.

Love is unique, even if it’s everywhere, and of inestimable and not depreciable value, even if a long time passes.

To find it, we must only open the understanding from the soul and with the heart.

And when you find, you can give him, because he asks you, an affectionate and kind kiss.

Because there was progress, on the path of love and its process.