MUSICA ONLINE

miércoles, 1 de junio de 2022

Por favor no más. / Please no more.

 Es tu ausencia la que permite que me envuelva en tormentosa oscuridad.

Y me es una fatalidad, es allí cuando te vuelvo a extrañar, porque a mi lado te estoy necesitando.


Sin ti, la tristeza se acomoda en mi interior, me siento débil y creo que mis sentimientos me han traicionado.

Mas tu belleza me brinda tanto alivio, aunque sólo sea con tu recuerdo y te vea sólo en mi imaginación.


Estando en mi oscuridad, vi la luz qué hay en todo tu ser y abrazó lo que yo soy; y con tu maravillosa luz sanas a mi corazón; y lo sé; tu me has amado con pasión.


Oh cuánto te extraño, y es porque yo en verdad te amo, pero hoy sólo te encuentro en mi imaginación.

Mas cuando veo que a mi lado no estás, siento que mi vida al olvido, lento se me va, como hoja seca  que el viento se la ha de llevar.


Amor de toda mi alma, no permitas que mi muerte sea tan cruel, aunque yo sé que te he sido infiel.

Mas sabes todo lo que te quiero y todo lo que por ti yo siento.


Sabes bien que no estoy mintiendo; yo se también que mi vida sólo la puedo encontrar a tu lado y si te vas, contigo se va de a poco mi aliento.


Voy muriendo al compás de mis pasos, cuando voy por donde tu no vas, por favor, no permitas que de ti me aleje más, mi amor, por favor no más.




Please no more.


It’s your absence that allows me to wrap myself in stormy darkness.

And it's a fatality for me, that's when I miss you again, because by my side I’m needing you.


Without you, sadness settles inside me, I feel weak and I think my feelings have betrayed me.

But your beauty gives me so much relief, even if it's just with your recollect and see you only in my imagination.


Standing in my darkness I saw the light that is in your whole being and you hugged what I am; and with your wonderful light you heal my heart; and I know; you have loved me with passion.


Oh how much I miss you, and it's because I really love you, but today I only find you in my imagination.

But when I see that you are not by my side, I feel that my life into oblivion is slowly going away, like a dry leaf that the wind has to take it away.


Love of all my soul, don’t allow my death to be so cruel even though I know I have been unfaithful to you.

But you know how much I love you and how much I feel for you.


You know well that I’m not lying; I also know that I can only find my life by your side and if you leave, with you my breath goes by little.


I'm dying to the beat of my steps, when I go where you don't go, please don't let me get further away from you my love, please no more.

No hay comentarios:

Publicar un comentario